Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E. 2014/22123, K. 2017/4069
Yargıtay Kararı
Trafik kazasında tazminat hesabı
Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E. 2014/22123, K. 2017/4069
- Hukuk davalarında tazminat belirlenirken, ceza yargılamasında aynı zarar için belirlenen veya ödenen miktarların dikkate alınması gerekir.
- Sebepsiz zenginleşmeyi önlemek amacıyla, ceza mahkemesince saptanan zararın hukuk davasındaki tazminattan mahsubu için gerekli inceleme yapılmalıdır.
Özet: "Davacı ...'nin uğradığı cismani zarara ilişkin olarak ceza mahkemesi tarafından saptanan bedelin, davacı tarafın sebepsiz zenginleşmesinin önlenmesi bakımından, akıbeti araştırılarak eldeki davada hükmedilecek tazminattan tenzilinin gerektiği de düşünülmelidir. Bu durumda mahkemece; ceza yargılamasında belirlenen 75.000,00 TL'lik zararın ne kadarının, davacı ...'nin uğradığı cismani zarara ilişkin olduğu, bu bedelin ne kadarının davacı ...'ye ödendiği davacı tarafa açıklatıldıktan sonra; yapılmış ödemenin tarihi de saptanmalı ve ödenen miktarın, ödeme tarihinden işleyecek faiziyle birlikte güncellenerek tazminattan düşülmesi suretiyle belirlenecek tazminatın hüküm altına alınması gerekirken; eksik incelemeyle, yazılı olduğu biçimde hüküm tesisi doğru görülmemiştir."
Karar:
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki, trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalılar vekili tarafından süresi içinde, davacılar vekili tarafından süresinden sonra temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, davalıların maliki ve sürücüsü olduğu aracın, davacı ...'ye çarpmasıyla oluşan kazada, davacının ağır biçimde yaralandığını, bir bacağının koptuğunu ve diğer bacağında da kırıklar m
Bu karara sadece abone olan üyelerimiz erişebilir.
Üyelerimiz milyonlarca karara ve gelişmiş arama özelliklerine erişebilmektedir.
Giriş Yap